Citazioni aforismi e frasi in inglese tradotte di Oscar Wilde
I can resist anything but temptation.posso resistere a tutto tranne alle tentazioni
The world is a stage, but the play is badly cast.
Il mondo e' un palcoscenico,ma la commedia ha le parti assegnate male
"No great artist ever sees things as they really are; if he did, he would cease to be an artist."
-Nessun artista vede mai le cose per come realmente sono,se lo facesse,cesserebbe di essere un artista
"Thre is no such thing as a moral or immoral book; books are well written or badly written."
non esistono libri morali o immorali;i libri sono ben scritti o mal scritti
"Women can discover everything except the obvious."
una donna puo' scoprire qualsiasi cosa tranne l'ovvio ,
Oscar Wilde
"If you really want to know what a woman means, which is dangerous, always look at her but never listen."
-se vuoi veramente sapere cosa una donna intende ,il che e' sempre pericoloso,guardala,ma non ascoltarla
The truth is rarely pure and never simple.
la verità raramente è pura e mai semplice.
wilde, l'importanza di chiamarsi ernesto.
aforismi oscar wilde in inglese
"A man can be happy with any woman, so long as he does not love her."Un uomo puo' essere felice con qualsiasi donna,fino a quando se ne innamora
"The husbands of very beautiful women usually belong to the criminal classes."
I mariti delle donne piu' belle di solito appartengono alle classi criminali
There are only two tragedies in life: one is not getting what one wants, and the other is getting it.
Ci sono solo due tragedie nella vita: una e' non ottenere quello che si vuole,e l'altra e' ottenerlo.
Experience is the name every one gives to their mistakes.
L'esperienza e' il nome che ognuno da ai suoi errori
I put all my genius into my life; I put only my talent into my works.
Life is far too important a thing ever to talk seriously about.
La vita e' una cosa troppo importante perche' si possa mai parlarne sul serio.
Oscar Wilde
Disobedience, in the eyes of anyone who has read history, is man's original virtue. It is through disobedience and rebellion that progress has been made.
la disobbedienza ,negli occhi di qualcuno che ha letto la storia, è la virtù originale dell'uomo. E' attraverso la disobbedienza e la ribellione che è stato fatto il progresso.
oscar wilde frasi in inglese
There are only two kinds of people who are really fascinating: people who know absolutely everything, and people who know absolutely nothing.ci sono solo due tipi di persone che sono davvero affascinanti: le persone che sanno assolutamente tutto, e le persone che non sanno assolutamente niente
The reason we all like to think so well of others is that we are all afraid for ourselves. The basis of optimism is sheer terror.
la ragione per cui noi pensiamo cosi bene degli altri è che siamo tutti spaventati da noi stessi. La base dell'ottimismo è assoluto terrore.
One should absorb the colour of life, but one should never remember its details. Details are always vulgar.
si dovrebbe assorbire il colore della vita, ma non si dovrebbe mai ricordare i suoi dettagli. I dettagli sono sempre volgari
Oscar Wilde, dal ritratto di dorian gray
To lose one parent, Mr Worthing, may be regarded as a misfortune; to lose both looks like carelessness.
Perdere un genitore,mr Worthing, forse può essere visto come una sfortuna; perdere entrambi sembra come noncuranza.
Thirty-five is a very attractive age. London society is full of women of the very highest birth who have, of their own free choice, remained thirty-five for years.
Trentacinque anni sono una età molto affascinante. La società londinese è piena di donne di nascita molto alta che sono ,di loro libera scelta, rimaste all'età di trentacinque anni per anni.