frasi in inglese con traduzione
We are what we repeatedly do. Excellence then,is not an act, but a habit.Siamo quello che facciamo ripetutamente. L'eccellenza non e' un atto, ma abitudine .
Aristotele
Give me a museum and I'll fill it.
datemi un museo e lo riempiro'.
Pablo Picasso
Misfortune shows those who are not really friends.
La sfortuna mostra coloro che non sono veramente amici
Aristotele
An archaeologist is the best husband a woman can have. The older she gets the more interested he is in her.
Un archeologo e' il miglior marito che una donna possa avere.Piu' vecchia lei diventa,piu' interesse lui trova in lei
Agatha Christie
it isn't enough to talk about peace. One must believe in it. And it isn't enough to believe in it.
One must work at it. Non e' sufficiente parlare di pace. Si dovrebbe credere nella pace. e non e' abbastanza credere nella pace.si dovrebbe lavorare per ottenerla.
Eleanor Roosevelt
Be not ashamed of mistakes and thus make them crimes.
Non vergognarti degli errori,rendendoli in questo modo dei crimini.
Confucio
Assert your right to make a few mistakes. If people can't accept your imperfections, that's their fault.Dr.
David M. Burns
Fai valere i tuoi diritti di fare alcuni errori. Se la gente non accetta le tue imperfezioni,questa e' colpa loro.
frasi famose in inglese
All human actions have one or more of these seven causes: chance, nature, compulsion, habit, reason, passion, and desire. AristotleLe azioni di tutti gli esseri umani hanno una o piu' di queste sette cause : opportunita', natura,obbligo,abitudine,ragione, passione o desiderio.
Aristotele
It is an unfortunate fact that we can secure peace only by preparing for war.
E' un fatto sfortunato che possiamo assicurare la pace solo preparando una guerra
John F. Kennedy
If we have no peace, it is because we have forgotten that we belong to each other.
Se non abbiamo pace,e' perche' abbiamo dimenticato che apparteniamo uno all'altro .
Mother Teresa
"Some painters transform the sun into a yellow spot, others transform a yellow spot into the sun."
Alcuni pittori trasformano il sole in un puntino giallo, altri trasformano un puntino giallo in un sole.
Pablo Picasso
All human beings are born with the same creative potential. Most people squander theirs away on a million superflous things.I expend mine on one thing and one thing only: my art.
Pablo Picasso
frasi in inglese
Tutti gli esseri umani sono nati con lo stesso potenziale creativo.La maggior parte della gente lo sperpera in un milione di cose superflue. Io spendo il mio in una cosa e solo una cosa: la mia arte"Glory is fleeting , but obscurity is forever."
- Napoleon Bonaparte
la gloria e' passeggera,ma l'oscurita' e' per sempre .
Napoleone
"You can avoid reality, but you cannot avoid the consequences of avoiding reality."
Ayn Rand
Puoi evitare la realta', ma non puoi evitare le conseguenze dell'evitare la realta'
Each problem that I solved became a rule which served afterwards to solve other problems."
Ogni problema che risolvo diventa una regola che servira' successivamente per risolvere altri problemi
Rene Descartes (cartesio)
"In the End, we will remember not the words of our enemies, but the silence of our friends."
Alla fine noi non ricorderemo le parole dei nostri nemici,ma i silenzi dei nostri amici
Martin Luther King Jr
aforismi in inglese
The only way to get rid ofa temptation is to yield to it.
Il solo modo per liberarsi di
una tentazione e' cedervi
Oscar Wilde
"There are no facts, only interpretations."
Non ci sono fatti,solo interpretazioni
Friedrich Nietzsche
The only difference between me and a madman is that I'm not mad.
La sola differenza tra me ed un pazzo e' che io non sono pazzo-
Salvador Dali
Don't go around saying the world owes you a living; the world owes you nothing; it was here first.
Non andare in giro a dire che il mondo ti deve il necessario per vivere; il mondo non ti deve niente; era qui' prima.
Mark Twain
It is not enough to do your best; you must know what to do, and THEN do your best.
Non e' abbastanza fare del tuo meglio; devi sapere cosa fare ,ed allora fare del tuo meglio
W. Edwards Deming
A true friend never gets in your way unless you happen to be going down.
Un vero amico non ti ostacola mai a meno che succede che stai cadendo.
By Arnold H. Glasgow
Men can only be happy when they do not assume that the object of life is happiness
Gli uomini possono solo essere felici quando non ritengono che l'oggetto della vita e' la felicita'
George Orwell
frasi in inglese tradotte in italiano
If you want to know what God thinks of money, just look at the people he gave it to.Dorothy Parker
Se vuoi sapere cosa dio pensa dei soldi, devi solo guardare alla gente a cui lo ha dato.
The greater our innocence, the greater our strength and the swifter our victory
Piu' grande la nostra innocenza,piu' grande e' la nostra forza e piu' rapida la nostra vittoria
Mahatma Gandhi
The only person you are destined to become is the person you decide to be.
La sola persona che sei destinata a diventare e' la persona che decidi di essere
Ralph Waldo Emerson
A man is but the product of his thoughts what he thinks, he becomes.
Un uomo e' tuttavia il prodotto dei suoi pensieri. Quello che pensa,lui diventa.
Mahatma Gandhi
frasi tradotte in inglese
The greatest glory in living lies not in never falling, but in rising every time we fallla piu' grande gloria nel vivere non sta nel non cadere mai, ma nel rialzarsi ogni volta che noi cadiamo
Nelson Mandela
It is from the greatest danger that the greatest glory can be won.
E' dal piu' grande pericolo che la piu' grande gloria puo' essere vinta
Pericles
The trouble with most of us is that we would rather be ruined by praise than saved by criticism
il guaio con la maggior parte di noi e' che preferiamo essere rovinati dagli elogi piuttosto che essere salvati dalle critiche
Dr. Norman Vincent Peale
Man's mind cannot wrest the causes of events in their completeness, but the desire to find the causes is implanted in man's soul
la mente umana non puo' affrontare le cause degli eventi nella loro completezza, ma il desiderio di scoprire le cause e' impiantato nell'anima umana
Leo Tolstoy
Death is the transformation of the envelope that contains our spirit. Do not confuse the envelope with its contents
la morte e' la trasformazione dell'involucro che contiene il nostro spirito. Non confondere il contenitore con il suo contenuto
Leo Tolstoy
frasi in inglese corte con traduzione
Once you accept your own death, all of a sudden you are free to live
una volta che accetti la tua morte, all'improvviso sei libero di vivere
Saul Alinsky
Let not a day pass if possible, without having heard some fine music, read a noble poem, or seen a beautiful picture
non lasciare passare un solo giorno,se possibile, senza avere sentito un po' di buona musica, letto un nobile poema o visto un bel quadro.
Goethe
To keep the body in good health is a duty .... otherwise we shall not be able to keep our minds strong and clear
tenere il corpo in buona salute e' un dovere... altrimenti non saremo in grado di tenere le nostre menti forti e chiare
Buddha
Seek what unites, not what divides
cerca quello che unisce,non quello che divide
Pope John XXIII
The ultimate measure of a man is not where he stands in moments of comfort, but where he stands at times of challenge and controversy
la misura definitiva di un uomo non e' dove sta nei momenti di agiatezza, ma dove sta in tempo di cambiamento e di controversia
Martin Luther King, Jr.
Frasi in inglese lunghe
Dignity consists not in possessing honors, but in the consciousness that we deserve them.La dignita' non consiste nel possedere gli onori, ma nella consapevolezza che li meritiamo.
Aristotele
Every generation imagines itself to be more intelligent than the one that went before it, and wiser than the one that comes after it.
Ogni generazione si reputa piu' intelligente di quella che la ha preceduta, e piu' saggia di quella che verra'.
George Orwell
A diplomat is a man who always remembers a woman's birthday but never remembers her age.
un diplomatico e' un uomo che ricorda sempre il compleanno di una donna,ma mai la sua eta' .
Robert Frost
I paint my own reality. The only thing I know is that I paint because I need to, and I paint whatever passes through my head without any other consideration.
Dipingo la mia stessa realta'. La sola cosa che so e' che dipingo perche' ne ho bisogno, e dipingo qualsiasi cosa mi passi per la testa, senza nessun'altra considerazione.
Frida Kahlo
"I do not know what I may appear to the world, but to myself I seem to have been only like a boy playing on the sea-shore, and diverting myself in finding a smoother pebble or prettier shell than ordinary, whilst the great ocean of truth lay all undiscovered before me." Engrave this quote in Our Store! Rate this Quote!
-Sir Isaac Newton
Non so cosa io possa sembrare nel mondo, ma a me stesso sembra di essere stato solo come un ragazzo che gioca nella riva del mare, divertendomi nel trovare una conchiglia piu' liscia, o un ciottolo piu' bello dell'ordinario, mentre il grande oceano di verita' giace non scoperto di fronte a me.
Newton
Barbara Jordan:
I believe that women have a capacity for understanding and compassion which man structurally does not have, does not have it because he cannot have it. He's just incapable of it.
Credo che le donne abbiano una capacita' di comprensione e compassione che gli uomini non hanno, e non la possiedono perche' non possono averla, sono proprio incapaci di averla.
It is in moments of illness that we are compelled to recognize that we live not alone but chained to a creature of a different kingdom, whole worlds apart, who has no knowledge of us and by whom it is impossible to make ourselves understood: our body.
-Marcel Proust
E' nei momenti di malattia che siamo costretti a riconoscere che non viviamo da soli ma incatenati a una creatura di un differente regno, lontano molti mondi,che non ha conoscenza di noi ed a cui e' impossibile fare capire noi stessi: il nostro corpo
citazioni famose in inglese
Whatever you are, be a good one.Qualsiasi cosa tu sia, sii una brava persona.
Abraham Lincoln
Great spirits have always encountered violent opposition from mediocre minds.
I grandi spiriti hanno sempre incontrato una violenta opposizione da parte degli spiriti mediocri
Albert Einstein
Materialism is the only form of distraction from true bliss.
Il materialismo e' la sola forma di distrazione dalla vera beatitudine
Doug Horton
Sex is the most fun you can have without laughing.
Il sesso e' il maggior divertimento che si puo' avere senza ridere
Woody Allen
The best remedy for anger is delay.
Il miglior rimedio contro la rabbia e' l'indugio
Brigham Young
To know how to hide one's ability is great skill.
Sapere come nascondere la propria abilita' e' una grande capacita'
Francois De La Rochefoucauld
Action may not always bring happiness, but there is no happiness without action.
L'azione potrebbe non sempre portare felicita', ma non c'e' felicita' senza azione
Benjamin Disraeli
We all have big changes in our lives that are more or less a second chance.
Noi tutti abbiamo possibilita' nella nostra vita chesono piu' o meno seconde possibilita'
Harrison Ford
The secret of being tiresome is to tell everything.
il segreto di essere fastidioso e' dire tutto. Voltaire
If you want your dreams to come true, don't over sleep.
se vuoi che i tuoi sogni diventino veri ,non dormire troppo a lungo
Yiddish Proverb
When asked what he would do if he only had six months to live: Type faster.
quando mi viene chiesto cosa farei se avessi sei mesi di vita: scrivere piu' veloce
-Isaac Asimov
quando hai ragione nessuno ricorda;
quando hai torto nessuno dimentica.
proverbio
Women wish to be loved not because they are pretty, or good, or well bred, or graceful, or intelligent, but because they are themselves.
le donne non desiderano essere amate perche' sono belle,o buone o eleganti ,o graziose o intelligenti,ma perche' sono se stesse
Henri Frederic Amiel
There are two levers for moving men .
interest and fear.
ci sono due leve per muovere
gli uomini.interesse e paura.
Napoleon Bonaparte
The intention of the Holy Ghost is to teach us
how one goes to heaven, not how heaven goes.
l'intenzione del sacro spirito e' insegnarci come
si va in paradiso,non come il il paradiso va
Galileo Galilei
The less confident you are, the more serious you have to act.
meno sei sicuro piu' serio devi agire.
Tara Ploughman
Don't worry about what anybody else is going to do. The best way to predict the future is to invent it.
non preoccuparti riguardo quello che chiunque altro ha intenzione di fare. Il modo migliore di predirre
il fututo e' inventarlo
Alan Kay
A thousand words will not leave so deep an impression as one deed.
mille parole non lasciano una impressione cosi' profonda come una azione
Henrik Ibsen
The most difficult thing in the world is to know how to do a thing and to watch somebody else doing it wrong, without comment.
la cosa piu' difficile del mondo e' sapere come fare una cosa e guardare qualcuno altro farla in maniera errata, senza commentare.
T. H. White
If you want to make enemies, try to change something.
se vuoi farti dei nemici ,prova a cambiare qualcosa.
Woodrow Wilson
Every really new idea looks crazy at first.
ogni idea veramente buona sembra pazza all'inizio
Alfred North Whitehead
I could have gone on flying through space forever
potrei essere andato in volonellospazio per sempre.
Yuri Gagarin
citazioni di vita in inglese di woodi allen
Ë il sesso osceno? solo se Ë fatto bene.Is sex dirty? Only if it is done right.
Woody Allen
quando morirò, vorrei reincarnarmi nelle punte delle dita di warren beatie
When I die I want to come back as Warren Beatie's fingertips.
Woody Allen
non criticare la masturbazione,e' sesso conqualcuno che ami
Don't knock masturbation; it's sex with someone I love.
Woody Allen
non solo non c'Ë dio,ma prova a trovare un idraulico la domenica
Not only is there no God, but try finding a plumber on Sunday.
Woody Allen
What is necessary to change a person is to change his awareness of himself.
quello che Ë necessario cambiare inuna persona Ë la sua consapevolezza di se stesso.
Abraham Maslow
To accomplish great things, we must not only act, but also dream; not only plan, but also believe.
per compiere grandi cose,noi non dobbiamosolo agire, ma anche sognare; non solo pianificare,ma anche credere
Anatole France
Men take only their needs into consideration never their abilities.
gli uomini prendono in considerazione solo i loro bisogni e mai le loro capacita'.
Napoleone Bonaparte
If you can't learn to do it well, learn to enjoy doing it badly.
se non puoi imparare a farlo bene,impara a godere facendolo male.
Brilliant, Ashleigh
Education is the ability to listen to almost anything without losing your temper or your self-confidence.
l'educazione e' l'abilita' di ascoltare quasi qualsiasi cosa senza perdere il tuo carattere o la auto sicurezza.
Robert Frost
The winds and the waves are always on the side of the ablest navigators.
i venti e le onde sono sempre dalla parte dei navigatori pi˘ abili.
Gibbon Edward
The extraordinary ability of a woman to forget is not the same as the talent of a lady not to be able to remember.
la straordinaria abilita' di una donna di dimenticare non e' lo stesso talento di una donna che non e' capace di ricordare.
Karl Kraus
From each according to his abilities, to each according to his needs.
Da ciascuno secondo le sue possibilita' ,a ciascuno secondo i suoi bisogni.
Karl Marx
The big question is whether you are going to be able to say a hearty yes to your adventure.
la grande questione e' se stai per essere capace di dire un caloroso si alla tua avventura.
Joseph Campbell
ultime frasi tumblr e citazioni in inglese tradotte ...
That is a good book which is opened with expectation and closed in profit.
questo e' un buon libro che e' aperto con aspettative e chiuso con profitto.
Amos Bronson Alcott
No books are lost by lending except those you particularly want to keep.
nessun libro e' perso essendo prestato tranne quelli che in particolar modo vuoi tenere.
Alan Atwood
Some books are to be tasted; others swallowed; and some to be chewed and digested.
alcuni libri devono essere gustati; altri ingoiati; ed alcuni devono essere masticati e digeriti.
Francis Bacon
Communism destroys democracy. Democracy can also destroy Communism.
il comunismo distrugge al democrazia. la democrazia puo' anche distruggere il comunismo.
Andre Malraux
Communism is the death of the soul. It is the organization of total conformity - in short, of tyranny - and it is committed to making tyranny universal.
il comunismo e' la morte dell'anima. E' l'organizzazione di totale conformismo - in breve,di tirannia - ed e' impegnato nel costruire la tirannia universale.
Adlai E. Stevenson
It is the malady of our age that the young are so busy teaching us that they have no time left to learn.
E' la malattia della nostra epoca che i giovani sono cosi' impegnati ad insegnarci che non hanno tempo di imparare.
Eric Hoffer
Credulity is the man's weakness, but the child's strength.
la credulita' e' la debolezza dell'uomo,ma la forza del bambino.
Charles Lamb
Truth springs from argument amongst friends.
dalle discussioni tra amici si diffondono verita'.
David Hume
True peace is not merely the absence of tension: it is the presence of justice.
la vera pace non e' solamente l'assenza di tensione: e' la presenza di giustizia.
Martin Luther King jr
Don't be afraid of opposition. Remember, a kite rises against ,not with, the wind.
non temere l'opposizione. ricorda,un aquilone si alza contro,non con,il vento.
Hamilton Mabie
There is no squabbling so violent as that between people who accepted an idea yesterday and those who will accept the same idea tomorrow.
non c'e' litigio cosi' violento come tra persone che accettavano una idea ieri e coloro che accetteranno la stessa idea domani
Christopher Morley
Be generous with kindly words, especially about those who are absent.
sii generoso con parole gentili ,specialmente riguardo coloro che sono assenti.
Goethe
Talent develops in quiet places, character in the full current of human life.
il talento si sviluppa in posti tranquilli , il carattere nella piena corrente della vita umana.
Goethe
In nature we never see anything isolated, but everything in connection with something else which is before it, beside it, under it and over it.
in natura non vediamo mai una cosa isolata,ma qualsiasi cosa in connessione con qualcos'altro che e' di fronte ad essa, vicino ad essa,sotto e sopra di essa.
Goethe
It is better to be deceived by one's friends than to deceive them.
meglio essere ingannato da un amico che essere ingannare gli amici.
Goethe
The most happy man is he who knows how to bring into relation the end and beginning of his life.
il piu' felice degli uomini e' colui che sa mettere in relazione la fine e l'inizio della sua vita.
Goethe
The decline of literature indicates the decline of a nation.
il declino della letteratura indica il declino di una nazione.
Goethe
What is not started today is never finished tomorrow.
quello che non e' iniziato oggi non e' mai finito domani.
Goethe
Forty is the old age of youth; fifty is the youth of old age.
Quaranta e' la vecchiaia della gioventu'; cinquanta e' la gioventu' della vecchiaia.
Victor Hugo
The secret of genius is to carry the spirit of the child into old age, which mean never losing your enthusiasm.
Il segreto del genio e' di portare lo spirito del bambino nella vecchiaia,che significa non perdere mai il tuo entusiasmo.
Aldous Huxley
We can judge the heart of a man by his treatment of animals.
Possiamo giudicare il cuore di un uomo da come tratta gli animali.
Immanual Kant
A man hath no better thing under the sun, than to eat, and to drink, and to be merry.
Un uomo non ha cosa migliore che mangiare,bere, ed essere felice sotto il sole.
Bible-la bibbia
Beer is living proof that God loves us and wants us to be happy.
La birra e' la prova vivente che Dio ci ama e vuole che siamo felici.
Benjamin Franklin
Until one has loved an animal, a part of one's soul remains unawakened.
Fino a che non si e' amato un animale,una parte del nostro cuore rimane inutilizzata.
Anatole France
A man paints with his brains and not with his hands.
Un uomo dipinge con il suo cervello e non con le sue mani.
Michelangelo
All art deals with the absurd and aims at the simple. Good art speaks truth, indeed is truth, perhaps the only truth.
Tutta l'arte si occupa dell'assurdo e mira al semplice. La buona marte dice la verita',veramente e' verita',forse la sola verita'.
Iris Murdoch
If God had wanted me otherwise, He would have created me otherwise.
Se dio mi avesse voluto diverso,mi avrebbe creato diverso.
Johann Wolfgang von Goethe
There is just one life for each of us: our own.
C'e' solo una vita per ciascuno di noi: la nostra.
Euripide
An unfulfilled vocation drains the color from a man's entire existence.
Una vocazione insoddisfatta fa uscire il colore dall'intera esistenza di un uomo.
HonorÈ de Balzac
Everything has its beauty, but not everyone sees it.
Qualsiasi cosa possiede la sua propria bellezza,ma non tutti la vedono.
Confucius