William Shakespeare da "Troilo e Cressida"
puo' il demonio dire la verita'?
da "Macbeth"
I colpi perversi e gli oltraggi del mondo,mio sovrano, mi hanno tanto inasprito che davvero non mi faccio scrupolo di compiere qualsiasi azione purche' sia a dispetto del mondo. da "Macbeth"
alla mia anima ammalata,ed e' questa la vera caratteristica del peccato, ogni inezia sembra preludere a qualche grande
sciagura.
la colpa e' cosi' piena di sospetti ingiustificati che, per evitare di essere scoperta, finisce con il rivelarsi da se stessa.
Shakespeare, da "Amleto"
Gli unicorni possono essere indotti in inganno per mezzo degli alberi ; gli orsi per mezzo degli specchi ; gli elefanti per mezzo delle buche; i leoni per mezzo delle reti, e gli uomini, infine, per mezzo dell'adulazione.
da "Giulio Cesare"
Oh Gertrude,Gertrude, non arrivano mai da sole ma sempre tutte insieme,le disgrazie.
da "Amleto"
Soltanto chi trova nutrimento nel livore e nella tortuosa malignita', osa azzannare i migliori.
da "Enrico VIII"
Se tutto fosse finito, quando fosse fatto, allora sarebbe bene che fosse fatto presto. Se il delitto potesse intrappolare tutte le conseguenze, e,con la sua fine,assicurare il successo,cosi' che questo solo colpo fosse tutto e la fine di tutto... qui, soltanto qui, su questo banco di sabbia del tempo,noi rischieremmo la vita futura. Ma, in questi casi, affrontiamo un giudizio anche qui giacche' altro non facciamo che insegnare opere di sangue che, una volta impartite, si ritorcono contro chi le ha ideate; questa giustizia dalle mani imparziali offre alle nostre stesse labbra il calice avvelenato che noi stessi abbiamo preparato
da "macbeth"
Il diavolo ha il potere di assumere un aspetto piacevole. si,e forse a causa della mia debolezza e della mia malinconia, dal momento che egli ersercita un grande potere su chi si trova in questo stato,mi inganna per condurmi alla dannazione.
da "Amleto"
"Ecco, ci sono. Il mio disegno e' fatto. Ora tocca all'inferno ed alla notte portare questo parto mostruoso alla luce del mondo ."Shakespeare
la mia fiducia vien meno. comincio a dubitare delle ambigue profezie del demonio, che mentono pur dicendo la verita'.
e mai piu' si creda a questi demoni impostori che si prendon gioco di noi con i loro enigmi ,e promettono alle nostre orecchie per poi poter ingannare le nostre speranze. da "Macbeth"
un padre credulone ed un fratello d'animo nobile,la cui natura rifugge talmente dal commettere il male che egli non sospetta nemmeno che altri possa farne. La loro onesta' e' cosi' balorda che i miei intrighi riusciranno facilmente a scavalcarla. Tutta la mia trama mi si offre con estrema chiarezza.da "re Lear"
Quando i rimedi non servono piu', se si riesce a discernere il peggio hanno termine pure le afflizioni che la speranza teneva in sospeso. Piangere sopra un male ormai passato non giova ad altro che a tirarsi addosso nuove afflizioni.
DA "OTELLO"
...
altre frasi aforismi e citazioni sul male di altri autori
... Tutti gli affari degli uomini vanno male quando desiderano curare il male con il male .Sofocle
All concerns of men go wrong when they
wish to cure evil with evil.SOPHOCLES
Il male non e' spettacolare ,e' sempre umano e condivide i nostri letti emangia alla nostra tavola
Evil is unspectacular and always human And shares our bed and eats at our own table. W.H. AUDEN
il male Ë un punto di vista.Evil is a point of view.
ANNE RICE, Interview with the Vampire (intervista col vampiro)
Il male che e' nel mondo viene quasi sempre dall'ignoranza,ed le buone intenzioni forse fanno male quanto la malvagit‡ se esse mancano di comprensione.
The evil that is in the world almost always comes of ignorance, and good intentions may do as much harm as malevolence if they lack understanding.
ALBERT CAMUS
Il male e' fatto senza sforzo,naturalmente,e' il lavoro del destino; il bene e' sempre il prodotto di un arte
Evil is done without effort, naturally, it is the working of fate; good is always the product of an art.
CHARLES BAUDELAIRE
Nessuno che,come me,, fa apparire i peggiori diavoli di quei demoni mezzi addomesticati che abitano nel petto degli uomini,e cerca e combatte con loro,puo' aspettarsi dipassare attraverso la lotta ed uscirne illeso.
No one who, like me, conjures up the most evil of those half-tamed demons that inhabit the human breast, and seeks to wrestle with them, can expect to come through the struggle unscathed.SIGMUND FREUD, Dora: An Analysis of a Case of Hysteria
(dora,un analisi di un caso di isteria)
La diffusione del male e' il sintomo di vuoto. Ogni volta che il diavolo vince e solo per difetto : dal fallimento morale di colore che si sottraggono al fatto che non ci puo' essere compromesso sui principi di base.
The spread of evil is the symptom of a vacuum. Whenever evil wins, it is only by default: by the moral failure of those who evade the fact that there can be no compromise on basic principles.
AYN RAND,
Capitalism: The Unknown Ideal
(capitalismo,l'ideale sconosciuto)
Evil is sweet in the beginning but bitter in the end.
Il male e' dolce in principio e amaro alla fine .
Talmud
It is a sin to believe in the evil of others,but it is seldom a mistake.
E' un peccato credere nel male degli altri,ma Ë raramente un errore
.H. L. Mencken
I prefer the wicked rather than the foolish. The wicked sometimes rest.
Preferisco il malvagio piuttosto che lo stupido.Il malavagio qualche volta riposa.
Alexandre Dumas
It is easier to denature plutonium than to denature the evil spirit of man.
Albert Einstein
E' piu' facile denaturare il plutonio che non denaturare lo spirito malvagio di un uomo.
There has to be evil so that good can prove its purity above it.
Ci deve essere il male cosi' che il bene possa provocare la sua purezza sopra di esso.
Buddha
Tutti i mali sono uguali quando sono estremi .
All evils are equal when they are extreme.
Pierre Corneille
Coloro che non conoscono il male neppure lo sospetteranno.
hey that know no evil will suspect none.
Ben Jonson
altre frasi di Shakespeare sul male
Amleto:e cosi' le loro virtu' per quanto limpide come la grazia e abbondanti in massimo grado, a causa di quel singolo difetto appaiono corrotte alla gente. Perche' basta la presenza di un granello di male a far nascere sospetti sulle anime piu' nobili, e a precipitarle nell'infamia.Shakespeare Da "Amleto"Pero' che stravaganza che spesso gli strumenti della Tenebra per trarci alla rovina ci dicono la verita' e si servono dei piu' innocenti trucchi, per poi tradirci in piu' serio malanno... Shakespeare dal "Macbeth"
Ecco, ci sono. Il mio disegno e' fatto. Ora tocca all'inferno ed alla notte portare questo parto mostruoso alla luce del mortare questo parto mostruoso alla luce del mondo. Shakespeare da "Otello"
State in guardia Diana,le promesse,le lusinghe ,i giuramenti i pegni,e tutti gli strumenti della lussuria,non si presentano per quel che sono.
Shakespeare, da "tutto e' bene cio' che finisce bene"
non gonfia la vanita' umana in modo pauroso come il mare fino a che gli stessi mezzi delle vanita' non calano esausti?
Shakespeare da "come vi piace"
il diavolo puo' citare a suo vantaggio le scritture...con che nobile aspetto la falsita' seduce Shakespeare da "il mercante di Venezia"
Sono stato colto da un inconsueto terrore, un sudore di gelo percorre le mie membra tremanti.Il mio cuore sospetta piu' che i miei occhi possano vedere.
Shakespeare da "Tito Andronico"
Ed anch'io sono cosi' stanco di subire oltraggi e di esser fatto lo zimbello della sorte,che metterei la mia vita a qualsiasi repentaglio, sia che possa,con questo,renderla migliore,sia che possa liberarmene addirittura. da "Macbeth"
...altre frasi aforismi e citazioni sul male tratte dalle opere di Shakespeare ...
o nobile Andronico,mal sei ripagato per quella buona mano che hai offerto all'imperatore. Queste sono le teste dei tuoi nobili figliuoli,e questa e' la tua mano, che ti viene restituita in segno di disprezzo: le tue afflizioni non sono per coloro altro che un trastullo, ed essi si fanno giuoco della tua fermezza. Il pensiero delle tue sofferenze mi fa soffrire piu' che non il ricordo della morte del padre mio. da "Tito Andronico"
Tito:questa povera mano destra che mi e' rimasta serve a colpire da tiranna il mio petto,poiche' quando il cuore,impazzito dal dolore, martella dentro la sua cava prigione di carne ,e' cosi' che io reprimo col pugno il suo moto. da "Tito Andronico"
Ho notato che il dolore e la pazienza, radici dei sospiri e del sorriso, si intrecciano in lui. Cresci, pazienza, fa che il dolore, sambuco puzzolente, sciolga le maligne sue radici dalla vite che fiorisce. da "Cimbelino"
Non c'e' dubbio che l'afflizione sia nemica della vita. da "la dodicesima notte"
Quando roma era all'apice della sua gloria,poco prima che cadesse il potente Cesare, le tombe si svuotarono e i morti, se ne andarono per le strade di roma gridando lamentosi. e apparvero' comete dalle code di fuoco, rugiade di sangue, segni maligni nel sole. e l'umida luna ,che esercita il suo influsso sull'impero di Nettuno, gemette, oscurandosi per un eclisse, come se stesse per giungere il giorno del giudizio. e il cielo e la terra insieme, hanno adesso mostrato, ai nostri climi e agli abitanti delle nostre zone analoghi presagi di eventi terribili, come araldi davanti ai destini, come un prologo delle sciagure che stanno per accadere. da "Amleto"
Maria:e' un diavolo di puritano, ovvero,se m'e' permesso di dirlo senza contraddizione e' un opportunista. Un somaro dalle maniere affettate che impara a memoria il modo di condursi,senza testo, e lo partecipa altrui con di grandi bracciate. Egli e' pieno di fiducia nel suo proprio valore, e crede d'essere cosi' fornito di ogni piu' eccellente virtu',che a fondamento di tal persuasione si ritrova la sua assoluta certezza che non si possa vederlo senza subito innamorarsene. Codesto vizio che e' in lui procurera alla mia vendetta la migliore occasione di funzionare. da "la dodicesima notte"
Tersite:che buffonate,che imbroglio,che furfanterie! stringi stringi,di una puttana ed un cornuto si tratta: un gran bel litigio per lanciare schiera contro schiera e farle dissanguare a morte.che venga la serpiggine secca a tutta quella causa!che guerra e lussuria riducano tutti in cenere.
da "Troilo e Cressida"
Tersite:pazzia e ignoranza,morbo comune dell'umanita', ti vengano addosso in gran quantita'! Ti salvi dio dai precettori e l'istruzione non ti si avvicini! Che tu sia guidato dal tuo sangue fino alla morte. E quel giorno,se colei che ti prepara alla sepoltura dice che sei un bel cadavere,giuro e spergiuro che lei non ha insudariato che lebbrosi.Amen,dov'e' achille? da "Troilo e Cressida"
ultime frasi sul male di Autori vari
C'e' a malapena qualche uomo abbastanza intelligente da riconoscere la piena estensione del male che faThere is hardly a man clever enough to recognize the full extent of the evil he does.
Francois De La Rochefoucauld
E' un potere piu' forte della volonta'. Puo' una pietra sfuggire alla legge di gravita'? Impossibile.Impossibile per il male formare una alleanza col bene.
it is a power stronger than will.Could a stone escape from the laws of gravity? Impossible. Impossible, for evil to form an alliance with good.
Isidore Ducasse Lautreamont
la sola cosa indispensabile per il trionfo del male e' che gli uomini buoni non facciano niente.
The only thing necessary for the triumph of evil is for good men to do nothing.
Edmund Burke
ogni peccaqto e' il risultato di una collaborazione .
Every sin is the result of a collaboration.
Stephen Crane
l'amore per il male e' la radice di tutto il denaro.
The love of evil is the root of all money.
proverbio americano American Proverb